Souvenirs naturalistes

Retrouvé dans le grenier de la maison de famille, un numéro du magazine 100 Idées, l'un des derniers, -datant de l'été 1988 - avec un article qui m'a fortement marquée et qui influença bien des années plus tard mon travail actuel : j'y découvrais la femme sculpteur Claude Lalanne, et ses merveilleuses créations de métal, plantes et animaux moulés ou modelés.
Elle créa entre autre "l'Homme à la tête de chou", qui inspira Serge Gainsbourg pour l'un de ses disques.

(Cliquez sur les photos pour lire le texte)


Found in the attic of the family house, one of the last French magazine called 100 Ideas, (summer 1988)
Inside, I remember an article which strongly influenced my taste and my present work : I discovered as I was a teenager, the French woman sculptor Claude Lalanne, and her magnificent metal work, molded or modelled plants and animals.
(Click on the picture to enlarge them)

Fleurs d'hiver et envies de printemps

Le 3 janvier dernier, un jardin public parisien faisait déjà exploser les fleurs sur les branches délicates., et me donnait des envies de printemps...

On the third day of this year, early delicate blossom in a public garden in Paris gave me some ideas...

`You're nothing but a pack of cards!'

Sweat shirt à capuche Headhoods, et un petit livre pour enfants des années cinquante illustré par Elisabeth Ivanovsky


Une illustration de John Tenniel, une autre capuche de Headhoods, des cartes en porcelaine chez Asitier de Villatte, et une photo dont il me manque la source... quelqu'un connait?

Does somebody knows who took theses two photos?




Une autre capuche de Headhoods


Arthur Rakham

Un article du Divan Fumoir Bohémien datant de février 2007 m'avait fait découvrir une étrange et fascinante version d'Alice au pays des merveilles, celle de Jan Svankmajer. Un film magnifique qui plaira sûrement aux amateurs des boites étranges de Maïssa Toulet entre autres.
Je réalise aujourd'hui que cela fait donc plus d'un an que je cogitais déjà certains travaux que je n'ai mis en scène que cet été pour la première fois...

Alors je vous donne RDV ici à partir d'aujourd'hui ;-)

Ciel mon bureau!

Elle a demandé à voir...

Eblouissante prise sur le vif

Et si vous voulez découvrir ce que la photographe regardait dans son appareil photo, cliquez sur la photo!

And if you want to look at the pictures in the camera, just click on the photo!

Alènes en forme de Tag

English text follows

Brocante.
J’ai trouvé six alènes de cordonniers.
Des outils qui viennent s’ajouter à mes instruments quotidiens.
Il me manquait de quoi travailler lorsque j’ai des petites mains pour m’aider.
Mon couteau à palette ne me quitte plus depuis l’époque de la peinture à l’huile. Bridget le reconnaîtra, je suis sûre que les mêmes souvenirs marbrés sont attachés au sien.
Un plioir en os qui plairait à la Trollette.
Mes premiers outils me venaient de loin. Je pensais qu’il étaient spécialement conçus pour la reliure. J’ai découvert qu’ils étaient communs à la cordonnerie.

Et vous? quels sont vos outils?
Tiens, et si je lançait un tag?

Laetitia? Zoechiffon? Bridget? Cali? Emma? Johan? Christine? Chanouga?
Si le coeur vous en dit, nous montrerez-vous vos outils?
Et poserez-vous à votre tour la question autour de vous, mettons à 5 ou 6 autres bloggueurs? (en les prévenant et leur demandant de faire suivre la chaine!)


Flea market.
I found six cobbler tools.
Some more to add to my daily instruments.
I missed something to work when we are several in my workshop.
My palette knife didn’t leave me for years, when it talked about oil painting. I’m sure Bridget will recognize it, hers should have the same marbled memories.
A folding tool that La Trollette will surely like.
My first tools came from long time ago. I thought they were specially for the binding. I discovered they were common to the cobbler.

So, now this is a new Tag:
Will you show us your tools?
Laetitia? Zoechiffon? Bridget? Cali? Emma? Johan? Christine? Chanouga?
And will you ask the same question to 5 or 6 other artists, and ask them to do the same if they want?

EDIT : Oh, ça prend déjà: allez donc voir les outils de Laetitia, c'est par là: CLIC! merci :-)

Cerises

Un arrêt sur image du clip de Regina Spektor, "Us",
via Se faire une vie jolie, un blog que j’aimais bien, à l’arrêt depuis mars 2007.
From "Us", Regina Spektor, via Se faire une vie jolie
I think she's wearing cherries, isn't she?


Rassurez-moi, les miennes sont plus jolies, n’est-ce pas ?
Please, tell me mine are prettier, aren’t they? !


Travail en cours, vue de l'atelier il y a quelques temps.
Work in progress, a view of my workshop, some times ago.





Et pour le plaisir, le clip de Regina Spektor
And just a pleasure: Regina Spektor's video clip

******************************

L'an dernier sur le même thème / Last year, same subject:
- Le temps des cerises,
- Cerises, suite
Et chez M. Ogre :
- Le temps des cerises

Coulures…

… et personne n’inventa jamais rien.

1- Sissi Westerberg,
2 et 4 - Marten Baas,
3 - Erwin wurm,
5 - Moschino


Cedric Ragot


1 à 5 - Pieke Bergmans
6 - d-Vision



1 - Chocolat Nestlé
2 à 4 - 5.5 Designers pour Bernardaud

Mon jardin retrouvé, un 1er mai 2008

Toujours dans la suite du premier billet sur le jardin imaginaire, c'est cette fois sur le thème du muguet que je nourris mon imagination.



1 – Dior joaillerie
2 - Dior Haute couture 2007-2008
3 et 4 – Franck Sorbier Haute Couture 2008
5 – Dior
6 – Helena Barbieri
7 - Lalique
8 – Caron
9 - Chado Ralph rucci 2004

Mon jardin retrouvé

Pour Vanessa, mais pas seulement.
Un billet en plusieurs parties: des fleurs en premier lieu...

C'est un jardin imaginaire, un jardin retrouvé.

Des sources d'inspiration, des créations dans l'air du temps, des réalisations intemporelles, ou très actuelles...

La suite se trouve en fin de billet...

1 - Maurice Pillard-Verneuil via Bibiodyssey
2 - Alabama Chanin
3 - Rose de Redouté
4 - Susie Cowie
5 - Lucien Gaillard



1 - Deb Todd Wheeler
2 - Leila Batten
3 - Lladro



1- Lalique
2 -Camille Young
3 - Tidabeads
4 -Camille Young
5 – Fairie-ality



1- Gerda Steiner & Jörg Lenzlinger
2- Lyndie Dourthe
3- Vaivant
4 -Deb Todd Wheeler
5- Fragmenta Botanica via bibliodyssey
6- Bailey Tomlin

à suivre...

Du côté du potager

Suite du billet sur le jardin imaginaire...


Bailey Tomlin


Marie le sueur


1 à 4 - Bailey Tomlin
5 -


1 – Morning Glory Antiques
2 – Wineretta
3 – Rose Haylland
4 – Tifari
5 – Les Filantes


1 - Marcie via 18KT
2 - HAR
3 - Tony Duquette
4 - Schlumberger
5 – Radis?


1 – Julie Andrieu
2 – Forzieri
3 – Vivienne Bell
4 – Bailey Tomlin
5 – Melle Héloïse
6 – Marchak
7 – Kim Webster


1 – Morning Glory Antiques
2 –Marion Vidal
3 – Stowe Craft Design
4 – Peggy Rauso Design
5 et 6- Rachael Suddlow
http://www.rachaelsudlow.com/index.htm
7 – Bailey Tomlin


Arcimboldo

à suivre...

Poireau ?

Je continue la promenade dans mon jardin imaginaire...

Il y a quelques jours, on m’a demandé si j’étais l’auteur de “la broche poireau du Prince Charles”… Comme au début de l'année, on m’avait fait le coup en me demandant si j’allais faire la couronne de mariée de Carla (ça, il n’y avait pas de risque…) donc cette fois encore je souris… et m’empresse de me renseigner !
Pour le poireau, j’étais au courant : je savais que c’était l’un des deux emblèmes du Pays de Galles. Donc ça ne me paraissais pas si aberrant que ce prince-là porte son poireau à la boutonnière… Finalement j’ai trouvé : c’était un vrai qu’il avait abhorré lors des cérémonies de St David, - St patron des Gallois - au début du mois de mars.

Mais il ne sont pas tous vrais, ceux qui décorent les bérets ou les revers de vestes…



Par exemple, le miniature poireau symbolique sur le béret militaire des soldats gallois.



Ou encore, ceux qui décorent les tenues de Camilla, en haut avec une broche de la reine mère, en 2006 avant une réception à l’assemblée nationale galloise à Cardiff, et en bas, plus récemment.
Mais aussi, ceux créés par Mademoiselle Héloïse, qui reprend ce thème gallois avec sa jolie version en feutre rehaussé de paillettes.

Petits pois et poireau de Bailey Tomlin
( si vous saviez ce que je vous prépare… ;-)

Piments

Dans une vitrine et sur la fenêtre de ma cuisine.
Inspirations et modèles... ( là, ou là par exemple)

Calendrier

Je suis en train de préparer un calendrier, pas encore terminé.
Si certains d’entre vous sont tentés, demandez moi, il n’y en aura pas beaucoup… Il ne sera probablement pas en vente dans ma boutique en ligne.
(les photos sont les miennes, bien entendu, sauf exceptions indiquées sur le calendrier. Dimensions : 14 x 21 cm)

Couronnés

Vous avez eu la fève?...

Extraits de mes carnets de découpages. Pas de légendes. Pas de sources si ce ne sont les magazines de mode et de déco.

Toujours trop d'envies et trop d'inspirations.

Piments…

…Piments ?

D’un cadeau de quelques baies

Ce ne sont pas les noisettes de Cendrillon, mais les cynorrhodons qu’une grande amie offrit à sa marraine la fée, persuadée qu’elle pourrait les transformer en ... citrouille ?

Promenade en forêt

Au fait, vous souvenez-vous de ceci ?

J’ai enfin continué, et ça se passe par là….

Cornes et ailes

Les akènes de l'érable, petites ailes qui s'envolent de l'arbre en tourbillonant. Ici aussi, comme pour les muscaris, il y aura des choses à en faire, - déjà une ébauche- mais ce sera pour l'automne probablement.
Deux versions du biscuit éclaboussure des Radi Designers, l'étrange divinité de la nature du très beau Princesse mononoké à côté du guidon cornu du vélo de la designer suédoise Jenny Nordberg, et enfin une fée de Clémentine de Chabaneix, créatrice d'un très bel univers onirique.