Bons baisers ensoleillés...

Une carte postale ensoleillée, une découverte de cet été. Si vous avez un moment, en voici un peu plus :
 A sunny postcard from far away, if you have a little more time here is some more :

 

à bientôt!
see you soon!

Adèle

Les aventures de l'une de mes héroïnes préférées, Adèle Blanc-Sec, viennent d'être adaptées au cinéma par Luc Besson.
Le film sort la 14 avril, il s'agit du premier volet de la bande-dessinée de Jacques Tardi, qui a le bon goût de faire vieillir ses personnages et de respecter le cours de l'Histoire.
J'ai découvert Adèle dans les années 1980, et j'ai tout de suite apprécié cette sacrée bonne femme, jeune avant la première guerre, puis que l'on voit évoluer au fil de la mode, s'empâter au fur et à mesure des années.

D'ailleurs je me demande en voyant la bande-annonce, si l'actrice choisie ne serait pas un peu trop jolie... Mais d'autres personnages me semblent bien tirés des dessins d'origine, des gueules extraordinaires, à la Caro-Jeunet, façon Delicatessen ou La cité des enfants perdus, donc je suis à peu près rassurée.

Souvenirs naturalistes

Retrouvé dans le grenier de la maison de famille, un numéro du magazine 100 Idées, l'un des derniers, -datant de l'été 1988 - avec un article qui m'a fortement marquée et qui influença bien des années plus tard mon travail actuel : j'y découvrais la femme sculpteur Claude Lalanne, et ses merveilleuses créations de métal, plantes et animaux moulés ou modelés.
Elle créa entre autre "l'Homme à la tête de chou", qui inspira Serge Gainsbourg pour l'un de ses disques.

(Cliquez sur les photos pour lire le texte)


Found in the attic of the family house, one of the last French magazine called 100 Ideas, (summer 1988)
Inside, I remember an article which strongly influenced my taste and my present work : I discovered as I was a teenager, the French woman sculptor Claude Lalanne, and her magnificent metal work, molded or modelled plants and animals.
(Click on the picture to enlarge them)

Pique-nique de la journée de la femme pour l’anniversaire d’une cinquantenaire qui divise les foules et provoque bien des polémiques

Sorry, no English translation, you can use the automatical translator tools on the right column!


ZacharyPaul - Sunbathers

Lettre écrite le 8 mars 2009, publiée le 9.

Nom : Mattel
Prénom : Barbie
Date de naissance : 9 mars 1959, New-York, American Toy Fair

Happy Birthday Miss Barbie !





A l’origine, vous êtes blonde platine, le teint clair, vêtue d'un maillot de bain zébré.
Vous êtes sexy, et avez tout d'une Pin-Up : poitrine opulente, taille fine, jambes longues, bouche vermeille et visage de petite fille.
Vous êtes une révolution dans le monde des poupées, les petites filles américaines vont bientôt vous adopter, vous leur renvoyez une image de la femme, et plus seulement de la mère qu’elles devront être avec leur poupons et autres baigneurs. Avec vos jolies robes, vos brushings impeccables, votre rouge à lèvres nickel, vous représentez l’American Way of Life.
Agaçante et fascinante, vous arrivez en France en 1963, mais vous scandalisez les parents, avec votre corps de pin-up anorexique, vos seins en obus, votre beauté anatomiquement improbable : vos mensurations font de vous un prodige ou un monstre de la nature. Bannie pendant 10 ans du marché français, Mai 68 vous ouvrira une brèche dans cet univers d’incompréhension traditionaliste.

Vous êtes aujourd’hui un exemple de mondialisation de la culture. De pure WASP que vous étiez, vous êtes devenue brune, rousse, noire, musulmane, voilée, juive, vous avez coupé vos cheveux, les avez fait repousser, avec pris le visage de nombreuses célébrités du show business…
Puis-je faire une suggestion ?
Quand donc accepterez-vous de grossir un peu, et de marcher les pieds bien à plat sur le sol?
(photos: P-Bor)



Vous êtes un curieux personnage, Barbie, qui passez du rôle soumis et réduit de la femme au foyer sous les ordres de l’homme, à l’image de la femme indépendante : votre regard fixé vers le bas au début, va se relever en 1970 : cette année-là, vous regardez droit devant vous, vous êtes toutes bronzée, et, preuve matérielle de votre affranchissement de femme occidentale, vous conduisiez enfin votre propre voiture, vous êtes presque défendable par les féministes!



Mademoiselle, tout dans votre monde n’est que futilité, facilité, frivolité. Avec vos voitures, vos maisons, vos scooters roses, vos chevaux, vos innombrables objets et accessoires, vos trente-six mille robes, vos tenues de haute couture, et tant de chaussures que vous ne pourriez pas toutes les porter en une seule année, vous êtes un modèle de consumérisme assez épouvantable. Vous nous donnez l’image d’un monde léger, superficiel, où le bonheur ne se calcule qu’en nombre de sacs de shopping.


Pamplemousse02 - Barbie Shoe's Closet

Seriez-vous en train de dire à toutes ces petites filles qu’elles ne peuvent être heureuses qu’en achetant plus ? Qu’en collectionnant les chaussures, les robes, les voitures, et même les amis ? ( Je n’ai pas regardé, mais vous êtes sûrement sur Myspace, ou sur Facebook, là où l’on peut être si facilement en contact avec des milliers d’ « amis », non ?)
Tout autour de vous n’est fait que pour vous mettre en valeur, (pour vous faire exister ?) tout comme vos amies, votre petite sœur, votre chaste boyfriend Ken.
Eux aussi ne sont que des accessoires autour de vous, des faire-valoir de votre monde de plastique rose, et ne tiennent pas plus de place dans votre vie – vue par Mattel – que votre lit de princesse à l’édredon de satin, ou votre caniche impeccablement shampouiné.



Pinkcandiecom - Barbie and Ken

On dit que Barbie et Ken n’ont jamais couché ensemble, (c’est la poupée qui dit « Non » selon les féministes américaines ) mais Barbie est un tel objet de fétichisme de la part de certains, que si elle n’a pas franchi le pas avec lui – Ken s’est révélé être gai depuis quelques années- elle n’a pas dû rester une oie blanche pour autant, et certains lui prêtent même des pratiques assez sulfureuses… passons. (Photo Sweetblossom)


Vous êtes devenue un objet de culte pour certains, culte de la société de consommation, probablement, mais culte quand même. C’est une religion pour certains des vos amoureux, qui vont même jusqu’à vous sanctifier, que dis-je, vous diviniser, en portant sur eux les précieuses reliques, petits bouts de vous-même comme d’autres le firent des saints de chair et de sang…






Bijoux : Margaux Lange( site, blog, boutique en ligne)

Sur ce, je vous laisse, moi qui n'ai jamais voué de culte à votre petite personne, et je m'en vais prendre le thé avec mes amies!


Undergrowth - Blaue blume, un service à thé aux jambes de poupée, vu -entre autres- au dernier salon Maison et Objet à Paris.


Sources :
Marianne DEBOUZY - La poupée Barbie
Marie-Françoise Hanquez-Maincent - Le jouet comme objet culturel : la poupée Barbie.

Sarah Bernhardt

Je voudrais fêter votre jour de naissance aujourd'hui.
Non, je n'aurais pas l'indécence de donner votre âge, vous êtes éternellement jeune!


Sarah Bernhardt à 21 ans, photographies Gaspard-Félix Tournachon dit Nadar

Vous pour qui Jean Cocteau inventa l'expression de Monstre Sacré, vous fûtes l’inspiratrice de Marcel Proust pour ses pages sur la Berma, d’ Oscar Wilde pour "Salomé", d’Edmond de Goncourt pour "la Faustin", d’Henry James pour sa "Muse tragique". Loti, Daudet, Sardou, les Guitry et Rostand père et fils furent à vos genoux. Vous fascinâtes Colette et l’on raconte que vous volâtes D’Annunzio à la Duse. Si Manet vous préféra votre ennemie l’actrice Marie Colombier, en revanche les peintres Clairin, Doré, Mucha, le photographe Nadar firent de vous leur égérie. Inspiratrice de Lalique, Doucet, Poiret, Worth, vous fîtes la mode : on copia vos lignes débarrassées du corset, vos lourdes ceintures sur les hanches, vos bijoux somptueux.


1 - Affiche de Mucha pour Gismonda
2 - Photo Napoleon Sarony -1891

Diva, vous l’étiez, à la scène comme à la ville, et le monde entier vous acclama. Vous ne laissiez personne indifférent.


1 - Sarah Bernhardt en Danaé, panneau de Georges Clairin, 1878
2 - Affiche de Mucha pour La Dame aux Camélias

A Sarah Bernhardt, une jeune actrice demandait :
- Comment se fait-il que vous ayez le trac, moi je ne l'ai pas ?
Et Sarah Bernhardt de répondre :
- Vous verrez quand vous aurez du talent !





Sarah dans sa loge au Théâtre de la Renaissance, dans le costume d'Izéyl -1890

Excentrique, vous viviez entourée d’une ménagerie d’animaux sauvages apprivoisés, d’une cour d’admirateurs, vous dormiez dans un cercueil, vous étiez une femme libre et émancipée, on vous prêta des amours lesbiennes, vous vous êtes ralliée à Zola dans l’affaire Dreyfus, vous avez milité contre la peine de mort. Vous dont les impressionnantes crises de nerfs vous laissaient sans force, mue par un extraordinaire courage physique vous avez porté le romantisme au fin fond de l'Amérique, vous avez sillonné le continent pour porter devant les foules abasourdies, la bonne parole du romantisme français.
Vous déchaîniez passions et caricatures, vous pour qui on affréta des trains spéciaux pour vos 24 malles de costumes, vos 550 robes et 250 paires de chaussures, vous avec fait trembler les ligues de femmes puritaines américaines pour leurs époux et fils.
Vous avez écrit, peint, sculpté, dirigé des théâtres, joué 120 rôles, créé 70 pièces, choisi de vous faire amputer d’une jambe, fait chanter la Marseillaise aux Américains en 1916…



1-
2 - Portrait de Sarah Bernhardt, Georges Clairin, 1876

"Un jour ma manucure, entrant dans ma chambre pour me faire les mains, fut priée par ma sœur d'entrer doucement parce que je dormais encore. Cette femme tourna la tête me croyant endormie dans un fauteuil; mais, m'apercevant dans un cercueil, elle s'enfuit en poussant des cris de folle. À partir de ce moment, tout Paris sut que je couchais dans mon cercueil ; et les cancans vêtus d'ailes de canards prirent leur vol dans toutes les directions."

Vous aimiez Belle-Ile et aviez décidé d’y finir vos jours.


1 - Sarah Bernhardt par W. et D. Downey en 1896
2 - Bijou Lalique
3 - Belle Ile
4 - Belle Ile, pointe des poulains et fort Sarah Bernhardt

"il faut haïr très peu, car c'est fatigant. Il faut mépriser beaucoup, pardonner souvent et ne jamais oublier"



Aujourd’hui, des grosses pivoines rose argenté vous rendent hommage en portant votre nom. Est-ce à votre chevelure qu’elles font allusion par leur volume ?
On trouve aussi, et là je m’interroge, des petites bouchées chocolatées en forme de sein. Il est vrai que les caricaturistes avaient souligné dès vos premiers succès, votre silhouette toute fine, et vos petits seins. J’espère que vous n’en êtes pas fâchée, il parait que ces pâtisseries vous auraient beaucoup plu…


Portait par Nadar

Le pique-nique de Diane, ou la cruelle vengeance de la forêt

Diane de Versailles, musée du Louvre

En réponse à Caroline, qui plaignit mes pauvre cervidés lors du pique-nique chasseur…



(sources haut, bas gauche, bas droite)

Dans le vallon Gargaphie, couronné de pins et de cyprès, il existe une grotte consacré à la déesse Diane. Naturellement creusée dans le rocher, une source y a formé un bassin d’eau claire, qui bordée de gazon.

Or, ce jour-là, la déesse revenait de chasse, elle était fatiguée et délassait des muscles fourbus dans l’eau de la source, à l’abri des regards dans un bosquet bien caché.


Boucher – Diane sortant du Bain – musée du Louvre

Elle a confié son javelot, son carquois et son arc à une de ses nymphes, une autre a massé ses épaules endolories, et toutes se baignaient et jouaient dans l’eau transparente.


Jean-Baptiste Camille Corot – Diane et Actéon – (détail)

Le jour tombait et les nymphes avaient prévu un repas pour les revigorer toutes.
Les offrandes à la déesse avaient été nombreuses : du pain, du vin, des fruits des jardins, venaient s’ajouter aux cueillettes de la forêt auxquelles s’étaient livrées les nymphes pendant la journée, entre deux amusements.



Des femmes venues adorer la Chasseresse, protectrice de la mère et de l’enfant, avaient aussi apporté, quelques heures plus tôt, des nougats, des gâteaux au miel et aux amandes -selon la recette d’Apicius- des marmelades et autres douceurs, n’oubliant pas que la déesse était une femme, tout comme elles. (oui, c’est bien beau l’Olympe mais on ne s’y nourrit que d’ambroisie et de nectar…)



Petite recette de sucrerie :
Avec du fromage de brebis frais ( du type brousse), à laisser égoutter dans une étamine, et de la semoule fine : dans un bol, mettre le même volume de brousse et de semoule, ajouter une pincée de sel, bien mélanger, laisser reposer – environ une heure.
Faire frire dans l’huile bouillante, laisser dorer, et égoutter les petits beignets de la taille d’une noix.
Les rouler enfin dans du miel (liquéfié dans une petite casserole), et dans des graines de pavot ou de sésame grillées (à sec).

Mais voilà que l’arrogant jeune Actéon, qui prétendait être supérieur à la chasse, avait lui aussi regagné son campement après avoir massacré du gibier en grand nombre.

Diane et Actéon – (Détail)Jacopo da Ponte (Bassano del Grappa) - Art Institute of Chicago

Fatigué de sa journée, il décide de s’éloigner un peu de ses compagnons, qui se reposent et préparent le repas du soir, alors que le soleil baisse à l’horizon.
Tandis que Diane se baigne dans la fontaine de Gargaphie, Actéon errant d'un pas incertain dans ce bocage qui lui est inconnu, arrive dans l'enceinte sacrée, entraîné par le destin qui le conduit.

Artémis/ Diane dans son bain accompagnée par ses Nymphes Syrie - musée de Shahba - mosaïque du IIIe siècle ap.J.-C.
À peine est-il entré dans la grotte où coule une onde fugitive, que les nymphes l'apercevant, frémissent de paraître nues, frappent leur sein, font retentir la forêt de leurs cris, et s'empressent autour de la déesse pour la dérober à des yeux indiscrets.


Titien - Diane et Actéon (Edimbourg, National Gallery of Scotland)
La déesse rougit de honte et de colère! On l’a vue toute nue ! Et qui plus est, c’est un mortel qui est coupable du sacrilège. Cet homme est peut-être arrivé là par hasard, mais il n’en est pas moins coupable de ce crime de lèse-déesse, pense-t-elle. Ce prétentieux fanfaron va aller raconter partout ce qui vient de se passer, j’empêcherai cela !
Que n'a-t-elle à la main et son arc et ses traits rapides !Elle jette de l’eau à la figure du jeune homme et prononce ces mots, annonciateurs de sa perte prochaine : " Maintenant, va raconter que tu m'as vue sans voile, si tu le peux, j'y consens. "



Elle dit, et soudain sur la tête du prince s'élève un bois rameux;


Cavalier d'Arpin (1568-1640): Diane et Actéon - Musée du Louvre

son cou s'allonge; ses oreilles se dressent en pointe; ses mains sont des pieds; ses bras, des jambes effilées; et tout son corps se couvre d'une peau tachetée. À ces changements rapides la déesse ajoute la crainte. Il fuit; et dans sa course il s'étonne de sa légèreté. À peine dans une eau limpide a-t-il vu sa nouvelle figure -Le voilà changé en cerf. –Mais hélas pour le chasseur, ses chiens l'ont aperçu.

Cette meute, emportée par l'ardeur de la proie, poursuit Actéon, et s'élance à travers les montagnes, à travers les rochers escarpés ou sans voie. Actéon fuit, poursuivi dans ces mêmes lieux où tant de fois il poursuivit les hôtes des forêts.




Voici la triste fin (dont je vous épargne les détails sanguinolents) du chasseur Actéon et la cruelle vengeance de la forêt…

*****************

Le texte en italique est une traduction des Métamorphoses d'Ovide.
Il me manque trois références, si vous les connaissez, je vous offre toute ma reconnaissance!

Organiques, Michele Oka Doner

Un très beau portrait par le photographe Michael Grimm, de la femme sculpteur Michele Oka Doner, travaillant autant les grands volumes que les petites pièces.

Bracelet en argent et diamants, et couverts de service en argent, dans la lignée du travail de la très grande Claude Lalanne: deux photos tirées du site officiel de Michele Oka Doner

Des sculptures coralliennes en cire perdue, devant la bibliothèque.
(source)

Même si...

Atmosphère…

Arletty dans Hôtel du nord de Marcel Carné en 1938, le film qui l'imposa comme vedette.

Pour Zoechiffon qui parlait hier, dans les commentaires sur «la concierge… », de l’accent parigot, je n’ai pas résisté !

(source)

Le spectaculaire décor de Trauner pour "Hôtel du Nord" de Marcel Carné (1938). Les enfants amoureux sont sur la passerelle, avec de vrais immeubles de Boulogne-Billancourt à arrière-plan. (source)