Cerfs vidés

Bleeded Deers...

Attention Virginie, ce billet n'est pas pour toi!


1 & 2 - Shorter.chip (merci la Trollette)


1 - Dan Saelinger ( merci Caroline)
2 - Timothy Briner via Who killed Bambi?


1 - Bad bird
2 - Timothy Briner

Retour dans les bois

Back in the woodwind


1 - Mosaique ancienne / Old Roman mosaic
2 - Cole Gerst/Option-g
3 - Decor8
4 - Tara Darby Photography (Lula Magazine-Bat For Lashes)
5- Shannon


Andrew Holder


1 – Wik & Walsøe
2 - Caitlin
3 - Laura Normandin
4 - Traci Edwards



Julia Fullerton Batten


Laura Normandin


Claude Deruet : Marie de Rohan de Montbazon


Andrew Holder


Alessandra Mortola

Un grand merci à Cali et à Caroline pour leurs chasses fructueuses!
Thank you to Cali and to Caroline, who went hunting profitably!

Retour de brocante

Une balade ensoleillée au bord de l’eau avec quelques amies.
A sunny day, a walk in a flea market with some friends.



Tandis que je repère des bêtes à cornes kitsch et ringardes,
While I am looking at (and for) kitsch and square antlers animals,




La Trollette traque le lapin chasseur et nous tombons sur la même proie.
La Trollette pursues the rabbit hunter and we fall on the same prey,



Elle se rabat ensuite sur les caractères typographiques qui nous fascinent toutes,
Then, she cut in on the typographic characters which fascinate us all,



Comme Zoéchiffon qui écrit son nom en verlan. ( mais là, on ne s’en rend pas compte ;-)
Like Zoéchiffon who wrote her name in back slang ( but you can’t see it well, she turned the letters in the wrong way!

Un beau soir de juillet

1.summer, 2. afternoon snack, 3. grange01, 4. Untitled, 5. prisoner escaping, 6. Lighting Up The Night (raw), 7. Tulip Forms #6, 8. Madelyn, 9. Seinäjoki

Carte postale de vacances

photo : Mitchell Feinberg

Joyeux 14 juillet, et bonnes vacances à ceux qui sont sur la plage!
(voilà ce qui risque d'arriver lorsque l’on fait un régime "haricots verts" avant les vacances…)

Pause musicale

... ...

Quelques jours de repos... à très bientôt, je vous laisse avec une petite compil' de morceaux qui me plaisent en ce moment.

A few days far away... See you soon, here are some musics I like at the moment.

Photos : Mimi Haddon
via Little Birdy B.

En suivant les traces...

Le même , quelques jours plus tôt.
The same, a few days ago.


Dans l’est parisien, entre le canal St Martin et Ménilmontant...
Un artiste anonyme lâche régulièrement des cervidés non pas dans la nature, mais sur les murs de la ville.
Si quelqu'un a des infos, je prends!

In the east part of Paris, between the Canal St Martin and Ménimontant…
An anonymous artist releases regularly small deers not in the nature, but on the city’s walls.
If somebody has any information, just let me know!

Alènes en forme de Tag

English text follows

Brocante.
J’ai trouvé six alènes de cordonniers.
Des outils qui viennent s’ajouter à mes instruments quotidiens.
Il me manquait de quoi travailler lorsque j’ai des petites mains pour m’aider.
Mon couteau à palette ne me quitte plus depuis l’époque de la peinture à l’huile. Bridget le reconnaîtra, je suis sûre que les mêmes souvenirs marbrés sont attachés au sien.
Un plioir en os qui plairait à la Trollette.
Mes premiers outils me venaient de loin. Je pensais qu’il étaient spécialement conçus pour la reliure. J’ai découvert qu’ils étaient communs à la cordonnerie.

Et vous? quels sont vos outils?
Tiens, et si je lançait un tag?

Laetitia? Zoechiffon? Bridget? Cali? Emma? Johan? Christine? Chanouga?
Si le coeur vous en dit, nous montrerez-vous vos outils?
Et poserez-vous à votre tour la question autour de vous, mettons à 5 ou 6 autres bloggueurs? (en les prévenant et leur demandant de faire suivre la chaine!)


Flea market.
I found six cobbler tools.
Some more to add to my daily instruments.
I missed something to work when we are several in my workshop.
My palette knife didn’t leave me for years, when it talked about oil painting. I’m sure Bridget will recognize it, hers should have the same marbled memories.
A folding tool that La Trollette will surely like.
My first tools came from long time ago. I thought they were specially for the binding. I discovered they were common to the cobbler.

So, now this is a new Tag:
Will you show us your tools?
Laetitia? Zoechiffon? Bridget? Cali? Emma? Johan? Christine? Chanouga?
And will you ask the same question to 5 or 6 other artists, and ask them to do the same if they want?

EDIT : Oh, ça prend déjà: allez donc voir les outils de Laetitia, c'est par là: CLIC! merci :-)