«Quand on enlève du sucre savez-vous ce que l’on met à la place? »
Aviez-vous vu cette campagne de pub ? Elle a été très vite retirée des espaces publicitaires…Ca me fait penser à ce que nos professeurs pouvaient nous faire pondre pendant mes études. Un rien trash, assez percutant.
«When they take off sugar, do you know what they put in place of it?”
Did you see the advertisings? The big cookies and chocolate ‘s firms did not like them, and they had been quick removed from the magazines and billboards. It reminds me off what my professors wanted us to create in my studies…
Un article de Daniel Broche sur la campagne censurée « A la place du sucre »
And here, an article -in French- written by Daniel Boche on theses censured advertisings “Instead of sugar”.
Et pendant que j’y suis, allez aussi voir le coup de gueule d’une gourmande au sujet de l’infantilisation qu’on voudrait nous imposer sur nos comportements alimentaires.
You can also read -in french- the rant of a gourmet again new laws in France about food.
And, like I write it before, I hope my english is not too bad: if I make big mistakes, please correct me!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire